Tucson train - 2 interprétations