On the mississipi - 1 interprétation