The birth and the death of "a" - 1 interprétation