Tin tin por tin tin - 2 interprétations